„Nicht Japans Mülltonne“: Wut über die Freisetzung von Fukushima-Wasser in den Pazifik

China verbietet alle Wasserimporte aus Japan, wenige Stunden nachdem der Kraftwerksbetreiber mit dem Plan begonnen hat, der ein entscheidender Teil des Stilllegungsprozesses ist.

Japan hat damit begonnen, aufbereitetes radioaktives Wasser aus dem zerstörten Kernkraftwerk Fukushima freizusetzen, was China dazu veranlasste, ein Verbot aller Wasserprodukte aus Japan anzukündigen.

Die Meerwasser-Transferpumpen begannen kurz nach 13 Uhr Ortszeit (04:00 GMT) mit der Freisetzung in den Pazifischen Ozean, nachdem der Kraftwerksbetreiber Tokyo Electric Power Company (Tepco) zuvor bekannt gegeben hatte, dass die Wetter- und Seebedingungen geeignet seien.

„Jetzt öffnen sich Ventile in der Nähe der Meerwassertransportpumpen“, sagte ein TEPCO-Beamter über einen Videolink vom Standort, der am Hauptsitz des Unternehmens in Tokio übertragen wurde.

Mehr als eine Million Tonnen des aufbereiteten Wassers, das nach dem Tsunami 2011 zur Kühlung der zerstörten Reaktoren verwendet wurde, werden in rund 1.000 Tanks rund um das Gelände gelagert und ihre Entfernung ist ein wichtiger Teil der Stilllegung der immer noch äußerst gefährlichen Anlage.

Der gesamte Entlassungsprozess wird voraussichtlich bis zu 40 Jahre dauern und ist umstritten.

Beobachter der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA), die den Plan unterstützt, werden bei der Einleitung vor Ort sein und Wasser- und Fischproben entnehmen.

Japan sagt, dass alle radioaktiven Elemente herausgefiltert wurden, mit Ausnahme von Tritium, das schwer aus dem Wasser zu entfernen ist. Das Wasserstoffisotop wird – in höheren Mengen – auch von in Betrieb befindlichen Kernkraftwerken ausgestoßen, unter anderem in China und Frankreich.

Das Unternehmen wird bis März 2024 vier Freisetzungen von aufbereitetem Wasser durchführen, wobei jedes Mal 7.800 Kubikmeter Wasser freigesetzt werden. Die gerade begonnene Entladung wird voraussichtlich etwa 17 Tage dauern.

Laut Tepco wird dieses Wasser etwa 190 Becquerel Tritium pro Liter enthalten und damit unter dem Trinkwassergrenzwert der Weltgesundheitsorganisation von 10.000 Becquerel pro Liter liegen. Ein Becquerel ist ein Maß für die Radioaktivität.

Der Plan hat anhaltende Kontroversen ausgelöst, obwohl Japan darauf besteht, dass der Prozess sicher sei, und die Unterstützung der IAEA, der Nuklearaufsichtsbehörde der Vereinten Nationen, die den Vorschlag im Juli genehmigte und sagte, die Auswirkungen auf Gesundheit und Umwelt seien „vernachlässigbar“.

Kurz nach Beginn der Veröffentlichung warf China, das eine formelle Beschwerde gegen den Plan eingelegt hatte, Japan erneut vor, „extrem egoistisch“ zu sein.

„Der Ozean ist das gemeinsame Eigentum der gesamten Menschheit, und die gewaltsame Einleitung des nuklearen Abwassers von Fukushima in den Ozean ist ein äußerst egoistischer und verantwortungsloser Akt, der internationale öffentliche Interessen ignoriert“, sagte das chinesische Außenministerium in einer Erklärung.

Die Zollbehörden kündigten ein Verbot aller Einfuhren von Wasserprodukten aus Japan an und weiteten damit ein Verbot aus, das auf Fischereien aus den Gebieten Fukushima und Tokio abzielte.

Japan forderte China auf, das Importverbot unverzüglich aufzuheben, sagte Premierminister Fumio Kishida.

Südkorea war angesichts der öffentlichen Besorgnis ebenfalls vorsichtig, obwohl eine Regierungsbewertung keine Probleme mit den wissenschaftlichen und technischen Aspekten der Veröffentlichung ergab.

Sie hat die Einfuhr von Fisch und Nahrungsmitteln aus Fukushima verboten und erklärt, die Maßnahme werde in Kraft bleiben, bis die Besorgnis der Öffentlichkeit nachgelassen habe.

Am Mittwochabend veranstaltete Südkoreas größte Oppositionspartei eine Mahnwache bei Kerzenschein gegen die Entlassung, und am Donnerstag gingen die Proteste in Seoul weiter.

Die Nachrichtenagentur Reuters berichtete, dass in der Hauptstadt mindestens 14 Personen festgenommen worden seien, nachdem sie das Gebäude der japanischen Botschaft betreten hatten. Die überwiegend aus jungen Menschen bestehende Gruppe erreichte den achten Stock, in dem sich die Botschaft befindet, und hängte Transparente auf, auf denen die Freilassung verurteilt wurde.

„Das Meer ist nicht Japans Mülltonne“, stand auf einem der Transparente. „Stoppen Sie sofort die Freisetzung von kontaminiertem Wasser.“

Das Kraftwerk Fukushima wurde im März 2011 zerstört, nachdem es von einem Tsunami überrollt wurde, der durch ein Erdbeben der Stärke 9,0 ausgelöst wurde, bei dem im Nordosten Japans fast 20.000 Menschen ums Leben kamen.

Es war die weltweit schlimmste Atomkatastrophe seit Tschernobyl im Jahr 1986.